A5-A4-A3-A2-A1-A0AplatB-A-TBords PerdusBrochageCahierCalageCMJNCMYKCompte filsCoquilleCorpsCorrection d’auteurCopyrightDéfonceDégradéDemi-teinteDétourageDPIEncartageFaçonnageFer à droite, fer à gaucheFeuilletFoliotageFond perduFond traméFonteGâcheGrammage papierHirondelleHomothétiqueImpositionInfographieJPG-TIFF-JPEG-GIF-BMPLaizeMaquetteMarges techniquesMassicotageOffsetPagination  • PAOPapier couché brillantPDFPelliculagePerforationPiqûrePixelPli en deux, en Z ou rouléPoint métalPolicesPortrait/PaysageQuadrichromieRainageRameRametteRecto/VersoRefenteRepérageRepiquageRéserveRésolutionR.I.PRognageRVBScannerSurfacéTexte vectoriséTirageTraitTraits de coupe  • TrameTypographieVectorielVolet

LEXIQUE DES TERMES D’IMPRIMERIE COURANTS
(cliquez sur le mot désiré)

A5, A4, A3, A2, A1, A0 : Formats standards de feuilles de papier.


Aplat : Impression de teinte unie, dans le but d’obtenir une teinte uniforme.


B.A.T- Bon à tirer : Le BAT ou Bon A Tirer est une épreuve finale soumise par le concepteur à son client pour validation de la maquette avant impression dégageant ainsi la responsabilité de l'imprimeur.


Bords perdus (ou bords de découpe) : Partie imprimée venant à l'extérieur du format de page, supprimée lors du massicotage.


Brochage : Assemblage avec agrafage de plusieurs feuilles pliées pour réaliser un cahier (façonnage).


Cahier : Groupe de pages résultant du pliage d’une feuille. Les cahiers sont superposés ou insérés les uns dans les autres (façonnage).


Calage : Préparation de la machine pour l’obtention d’un réglage de référence durant toute l’opération d’impression ou de façonnage.


CMJN : Cette abréviation désigne les quatre couleurs primaires (cyan, magenta, jaune et noir), utilisées pour la reproduction imprimée de la couleur en quadrichromie.


CMYK : Lettres qui apparaissent sur l’écran lors d’une selection de couleurs et qui désignent les quatre couleurs primaires de l’imprimerie : Cyan, Magenta, Jaune ("Y" pour "Yellow" en anglais) et Noir ("K" pour "Black" en anglais) (PAO).


Compte fils : Loupe à fort grossissement, montée sur charnière, utilisée à l’origine dans l’industrie textile, puis dans l’imprimerie pour examiner le détail d’un cliché ou d’une impression.


Coquille : Erreur de composition d’une ou plusieurs lettres.


Corps : Hauteur totale d’un caractère typographique, y compris les talus. Le corps s’exprime en point.


Corrections d'auteur : Correction ou modification d'un texte imputable à l'auteur et facturée en sus du prix prévu de l'impression.


Copyright : Mot anglais garantissant les droits de l'auteur ou de l'éditeur sur un ouvrage.


Défonce : Réserve dans une couleur.


Dégradé : Diminution progressive des trames pour en varier l’intensité.


Demi-teinte : Image non tramée présentant des nuances de gris ou des dégradés.


Détourage : Le détourage est une opération (sur Photoshop) qui consiste à éliminer tout ou partie du fond d’une image pour ne conserver que le sujet principal.


DPI : Dots Per Inch : nombre de points par pouce, (pour une impression offset les images doivent être à 300 DPI).


Encartage : Placement d’un encart manuel. Insertion d’un cahier dans un autre (Façonnage).


Façonnage : Dernières opérations qui, par pliage, rainage, découpe, assemblage, encartage, piqûre, couture, reliure, etc, donnent aux imprimés leur format final et leur forme définitive.


Fer à droite, fer à gauche : Alignement vertical des lignes de texte à droite ou à gauche pour les compositions en drapeau.


Feuillet : Appellation servant à désigner une subdivision de la feuille au format rogné ou non (dans un ouvrage, un feuillet représente deux pages, soit deux faces, le recto et le verso).


Foliotage : Numérotation des pages.


Fond perdu : Impression sans marge d’une illustration rognée lors du façonnage de 2 mm au minimum.


Fond tramé : Surface constituée de points de trame, le fond tramé peut être uni ou dégradé, imprimé en noir ou en couleur par une ou plusieurs couches d’encre.


Fonte : Police de caractère complète, avec ses chiffres, sa ponctuation et ses signes divers tels que les petites capitales, etc…


Gache : Quantité de papier en perte, nécessaire à la mise au point d’une opération de transformation, non utilisable pour les exemplaires définitifs (Impression et façonnage plein bord).


Grammage papier : Poids d'une feuille de papier ou de carton en grammes au mètre carré.

Exemple : un flyer d'un format A5 avec un grammage papier de 135g /m2 ne pèse en réalité que 4,25g.


Hirondelle : Trait de coupe (repères ou croix de repérage) imprimés dans la marge permettant de repérer les différents films.


Homothétique : Qualité d’un format proportionnel à un autre, en réduction ou en agrandissement (Studio et Photogravure)


Imposition : Classement dans un ordre déterminé des pages d’un ouvrage, afin qu’après pliage, les pages se suivent dans le bon ordre (Impression)


Infographie : Ensemble des techniques de création et de traitement électronique des images.


JPG - TIFF - JPEG - GIF - BMP… : Formats d'enregistrement des images bitmap. Par exemple sur internet, on utilise des images au format JPG (ou JPEG) ou GIF.


Laize : Largeur de la bande du papier en bobine.


Maquette : Projet tentant de donner l’aspect de ce que sera l’exemplaire imprimé.


Marges techniques : Bords de la feuilles inaccessible à l'imprimante.


Massicotage : Action de couper une épaisseur de papier à l'aide d'un massicot.


Offset : Procédé d’impression utilisé pour les hauts volumes.

La maquette à imprimer est au préalable gravée sur des plaques (une plaque par couleur) selon un procédé chimique, ou informatiquement (CTP). Les 4 plaques sont ensuite montées sur la presse offset, ce qui permet de diriger l'encre en fonction des zones gravées et de la rédéposer sur le papier.


Pagination : Numérotation des pages.


PAO ( Publication Assistée par Ordinateur) : Processus informatisé de mise en page ou de création de maquette.


Papier couché brillant : Type de papier ayant subi un traitement de surface lui donnant de la brillance.


PDF : Fichiers standardisé permettant une visualisation identique au fichier original.


Pelliculage : Le pelliculage est un procédé de façonnage consistant à appliquer une pellicule transparente

cellulosique ou plastique, mate ou brillante sur une feuille imprimée

afin de la protéger et lui donner un aspect brillant ou mat.


Perforation : Façonnage consistant à réaliser des trous plus ou moins gros à l’aide d’aiguilles. La perforation permet de pré découper le papier pour le détacher (ex. carnets à souche).


Piqûre : Opération de brochage destinée à maintenir à l’aide d'agrafes les diverses pages d’un volume.


Pixel : Petit carré géré par l'ordinateur. L'association des pixels forme un ensemble constituant un texte ou une image.


Plis en deux, en Z ou roulé : Opération de façonnage d’un document papier dans un type de pliage pour mise sous enveloppe.


Point métal : Agrafage d'un document de plusieurs pages.


Polices : Ensemble de lettres, composant un caractère dans un corps et une graisse donnés.


Portrait/Paysage : Orientation verticale ou horizontale de la feuille.


Quadrichromie : Image ou document composé des trois couleurs primaires (Cyan, Magenta, Jaune) et du Noir. ( CMJN )

Leur association permet la création de toutes les couleurs.


Rainage : Cassure des fibres d’un papier ou d’un carton faite par un outil par pression,

pour faciliter le pliage (utilisé généralement sur papier à partir de 170 gr).


Rame : 500 feuilles identiques d’un certain format.


Ramette : 500 feuilles de papier dans un format obtenu par massicotage d’une rame, le format le plus courant étant 21X29.7 centimètres.


Recto/Verso : Faces d’une feuille, le recto étant la première imprimée.


Refente : Séparation de plusieurs éléments d’impression sur une même feuille.


Repérage : Mise en place exacte de chaque forme imprimante pour obtenir un placement exact des couleurs les unes par rapport aux autres.


Repiquage : Impression complémentaire sur un ouvrage déjà imprimé.


Réserve : Partie ou texte défoncé au trait sur négatif d’une ou plusieurs couleurs.


Résolution : Degré de finesse d’une reproduction.


R.I.P : Raster Image Processor, Interface qui transcode les données de l’ordinateur dans le langage de l’imprimante.


Rognage : Mise au format définitif d’un ensemble de feuilles à l'aide d'un massicot, d'une cisaille ou d'une rogneuse.


RVB : Rouge, Vert, Bleu. Composantes de la synthèse additive de la lumière.

Pour shématiser, une image RVB est une image vidéo, par opposition à l'image en mode CMJN, qui est imprimée.


Scanner : Procédé de numérisation faisant appel à l’analyse electronique d'une lmage pour la transformer en fichier numérique retravaillable sur ordinateur.


Surfacé : Papier ayant reçu un apport en surface afin de réduire le peluchage.


Texte vectorisé : Opération permettant de transformer un texte en tracé/image par création de vecteurs, et évitant ainsi les soucis de polices.


Tirage : Action de tirer une épreuve c'est-à-dire de l’imprimer. Par extension ce terme est devenu synonyme d’édition.


Trait : Document ne comportant qu’une teinte pure et un blanc pur à l’exclusion de tout dégradé.


Traits de coupe : Petits filets horizontaux et verticaux portés de part et d'autre des angles d'un document, dans l'aplomb du format fini. Les traits de coupe servent de repères pour l'opération de massicotage.


Trame : Quadrillage obtenu en photogravure, désigné par le nombre de lignes au pouce (2.54cm), permettant la reproduction des documents demi-teintes ou couleurs.


Typographie : Art de composer un texte au moyen de caractères d’imprimerie. Procédé de composition manuelle ou mécanique basé sur le relief de caractères en plomb. Procédé d’impression utilisant le même relief pour déposer l’encre sur le papier.


Vectoriel : Système de contour d’un dessin par coordonnées de points.


Volet : Terme synonyme de "feuillets", utilisé lorsque l’on parle de dépliant (exemple : dépliant trois volets).















Haut de page Haut de page Haut de page Haut de page
PUBLI-GRAFIK
PUBLI-GRAFIK MARMANDE
Votre service de photocopie et d’impression tout volume.
impressions numériques, photocopies, plans et posters,
tirage photo, reliures, plastification grand formats,
tampons, objets personnalisés, banderoles, adhésifs,
numérisation dossiers, photos, plans et posters…

PHOTOCOPIES NOIRES ET COULEURS EN LIBRE SERVICE ET A FACON

PUBLI-GRAFIK Qui sommes nous Notre offre Galerie Videos Boite à outils Boutique Drive
E-mail: publi-grafik@orange.fr?subject=Contact via le site&body=Merci de ne pas oublier vos coordonnées (adresse et téléphone) pour une réponse facilitée.
PUBLI-GRAFIK pour vos dossiers, affiches, plans, posters, flyers, cartes de visites, baches,photos, tampons, etc....
PUBLI-GRAFIK : sarl au capital social de 50000 euros, sis 28 rue Cale, 47200 MARMANDE
N° SIRET : 39053427900042 - APE : 1812Z - N° TVA Intracommunautaire : FR86390534279
© Copyright Publi-Grafik 2014 tous droits réservés.